- Remove endpoint data from memory. Store only participant data
- Write PARTICIPANT_UNMATCH_FRAME to all endpoints on remote participant removal
- Write ENDPOINT_MATCH and ENDPOINT_UNMATCH frames for all remote endpoints
* Update testbenches to accomodate re-design
* Streamline scorboard reference pushing and testbench completion detection